Cadillac may be proud of how hard Americans work and disdainful of the European way of life, but we may be hurting, not helping, ourselves with our out-of-control ethic.
凯迪拉克也许会为美国人的努力工作感到骄傲,而不屑欧洲人的生活方式,但是不停地工作会对我们造成伤害,而不会有益,甚至可能会让我们的行为失控。
The hacker ethic forged on America’s west coast in the 1970s and 1980s was playful, open to sharing, and ready to challenge models of proprietary control, competition and even private property.
黑客道德规范20世纪70到80年代形成于美国西海岸。 这些道德规范幽默,公开,并且跃跃欲试,准备挑战专利控制,专利竞争甚至私有财产专利。
The network ethic self-discipline not only needs the ethical control in the cyberspace but also self-conscious ethic cultivation of the network subject.
网络主体道德自律的实现途径,既包括网络空间的道德调控,也包括网络主体自身的道德修炼。
应用推荐